أمضِ سعيداً أمضِ سعيداً بحثاً عن أحلامنا
دعونا نمضِ في الغابة
أمضِ وحيداً امضِ وحيداً في مهب الرياح
Lonely Walk Lonely Walk blown by the wind
دعونا نمضِ لوحدنا
في عينيك
بريق الأرض الخضراء
تمنحنا الشجاعة
أنت لا تخشى أي شيء
لقد كنت وحيداً دوماً
عندما يحتضن لطف الغابة الناس
يتذكرون أن يعيشوا بقوة
امضي سعيداً امضي سعيداً انظر الى السماء
دعونا نمضِ لوحدنا
هل راودتك كوابيس من قبل ؟
هل راودتك أحلامٌ سيئة ، حيث لا يهم مقدار صراخك وهروبك
الظل سيلحق بك ؟
هل تتذكر تلك الليلة عندما كان قلبك يضرب بشدةٍ عندما ركضت ؟
بينما تراقب محيطك , ستجد نفسك في حلم آخر
الآن ، أظهر شجاعتك وتوجه نحو عالم الأحلام الجديدة
الجندي الصامت الشرير
نية القتل هذه , لمن تكون يا ترى ؟
ماذا ؟
م- م- من أنت ؟
شكراً لقدومك يا غاي جيسبورن
لقد سمعت الكثير من القصص عنك ، صائد جوائزٍ معروف
طلبي هو التخلص من قطاع الطرق الذين يعيشون في غابة شيروود ، وتقبضُ على فتاةٍ واحدة
هل ستقبل ؟
ما هو جوابك ؟
ألن تقول شيئاً ؟
بارون ألواين ، عليك أن تقدم الدفع
صحيح ، نحن لم نناقش المكافأة
كم تريد ؟
عشر قطعٍ ذهبية ؟
...هل تعني
مئةُ قطعةٍ ذهبية ؟
هذا غالٍ جداً
لا بأس , ولكن قبل ذلك أود أن ألاحظ مهاراتك
!إفعلها
أنا أتفهم ذلك , يمكنك التوقف الآن
غاي جيسبورن , سأعطيك مائةُ قطعةٍ ذهبية لإبادة قطاع الطرق
إذا هذا القاتل , غاي جيسبورن ؟
سيكون خصماً قوياً لجرذان الغابة
أين هذا المكان الذي قلت أنك وجدت فيه التوت ؟
!من هنا ، من هنا
هاه ؟
ما خطبك ؟
ظننت أنها ستكون ناضجة الآن , ولكن هل من المفترض أن يكون لديها هذا اللون ؟
!إنه حامض
كنت أعلم أن ذلك لن ينجح
لا يمكن أن يساعد , لنبحث عن شيء آخر لنأكله
أجل , إذا لم نسرع ستبدأ باربرا بالتشكي
!يا إلهي
!أنا جائعه! أنا جائعه
أنا أقول لكم ، أنني جائعةٌ جداً
أخي وروبن تأخرا
ربما يجدون صعوبة في إيجاد الطعام
!أريد أن آكل
لا أستطيع الصمود أكثر من ذلك
إذا لم يعد روبن-نيتاما و ويل ، يجب أن نذهب ونجد بعض الطعام
هذا صحيح , لا يجب أن نستمر في الاعتماد على روبن و ويل
يمكننا أن نجد التوت لأنفسنا
!أسرعا! أسرعا! أسرعا
ما زلت أتساءل عما حدث مع أخي وروبن
ويل , هل وجدت شيئاً ؟
لا ، لا يوجد شيء
ما الأمر يا ويل ؟
أشم رائحة شيء جميل
هذا صحيح! رائحته لذيذة
إنه من هذا الطريق
لذيذ! ماتش-ساما العظيم جيدٌ في كل شيء يفعله
ماذا يا روبن ؟
ماتش! إذاً هذا المكان هو
هذه هي قاعدتنا السرية رقم 3
عذراً ، كان من المفترض ان يكون هذا سراً
إذاً الرائحة كانت غداءهم
أوه ، اللعنة
مهلاً , يا ماتش
هل الطعام جاهز ؟
لماذا أنتم هنا ؟
هذه قاعدتنا
لقد صدفنا للتو ان نأتي إلى هنا بينما نتجول حول الغابة
أراهن أنك أتيت إلى هنا من أجل الطعام
أليس العيش في الغابة صعبةٌ جداً على أناسٍ محميين أمثالك ؟
أليس العثور على الطعام لأنفسكم عملٌ روتيني ؟
إنها صعبةٌ في الوقت الحالي
سوف نعتاد على ذلك في النهاية
أتساءل عن ذلك , ألست جائعٌ الآن ؟
أيها الزعيم ، فقط تجاهل هؤلاء الرجال ودعونا نأكل بالفعل
بالتأكيد
هيا بنا يا ويل
!أجل
!تحفتي الفنية
من فعل ذلك ؟
من أنتم يا رفاق ؟
ألا تعرف مع من تتعامل معه ؟
كل من يأتي عبر غابة شيروود يخشانا
نحن قطاع الطرق ، بقيادتي أنا "جون-سما العظيم" إخشوني
تباً! نالوا منهم جميعاً
جون الصغير و الآخرين لا يبدون وكأنهم نداً لهم
!ماتش
!جميعاً ، توجهوا إلى الفخ! أسرعوا
ماتش ، من الأفضل أن ينجح هذا
!حسناً
!الآن
!لقد فعلناها! , فعلناها
كيف ذلك ؟
لكن هؤلاء كانوا أشخاصاً رائعين حقاً
أيا كانوا فلا أحد يستطيع أن يقف في وجه قطاع الطرق
Sasuke Fansub
أختي! ماريان! أسرعا و تعالا إلى هنا
هل وجدتِ شيئاً يا باربرا ؟
!أنظرا هناك
الفطر! والكثير منه
لدينا الكثير لنأكله الآن
لنأخذهم ونعود
لا يجب أن نجعل روبن و ويل ينتظران
هؤلاء الرجال لا يستطيعون عبور التيار بكل تلك المعدات
!حقاً ؟ حسناً ، من هنا
حسناً ، نحن بخير
!إنهم قادمون
!فقط راقبوا
هذه نهايةٌ عميقةٌ هناك
!لقد فعلناها
الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا الحد ، توجهوا إلى الكهف
لم أكن أعتقد أنني سوف أضطر إلى استخدام هذا الفخ فقط لثلاثة أشخاص
!هيا
هذا مختلفٌ عن الآخرين
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك ؟
سنستخدم خطة فخ الحفرة
هل تعتقد أن هذا سينجح معهم ؟
حسناً ، إنها حفرةٌ عميقةٌ جداً
لماذا لا ندفنهم بعد أن يسقطون ؟
هذه هي! إذاً ماتش أنت الطعم
علي أن أكون الطعم ؟
قم بذلك
أيها الزعيم , بسرعه
!أيها الأوغاد! أيها الأوغاد
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، أنا لم أسأل عن أسمائهم
!لقد فعلناها! , لقد فعلناها
كان ذلك صوت باربرا
هل حدث شيءٌ ما لـ ماريان والأخوات ؟
!مهلاً
!روبن-نيتاما! أنقذني
كنت أعلم أن الأمر يتعلق بماريان والأخوات
يجب أن نساعدهم
هل تم القبض على أصدقائك ؟
!وينيفريد
!هيا بنا
!مهلاً
لا يمكننا مساعدتهم , لنذهب يا رفاق
!أنزلني
!روبن-نيتاما
يارفاق , هل أنتم بخير ؟
سنقوم بإنزالكم على الفور
أنت جيدٌ جداً
هذا مؤلم , مؤلم
!يا إلهي
!تباً
مهلاً , هذه ملكنا
لقد قضينا الكثير من الوقت في البحث عنها
!هيه , أنتم
كيف تجرؤ على أكلها هكذا ؟ هل تسمعونني ؟
ماذا عساي أن أفعل ؟ علي إنقاذ الزعيم والآخرين
لكن هؤلاء الأشخاص مخيفون جداً
!يا إلهي
لا أريد أن أموت جائعاً
مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً
!ماتش
دع الجميع وشأنهم
ماتش! أيها الغبي , أهرب
كيف تجرؤ على فعل كل هذا ؟
ماتش-ساما العظيم ، الذي يخشاه الجميع في غابة شيروود سيعاقبك
توقف عن التصرف بحماقة
!يجب أن تهرب
الآن , الآن , الآن أرني ما لديك
ما الذي يجري ؟
هؤلاء الأشخاص أغبياء
يأكلون الفطر الضاحك
الفطر الضاحك ؟
هذه هي! إذا أكلت هذه ستضحك حتى يتجمد جسدك وتصبح غير قادرٍ على الحركة
!الآن إنها فرصتنا
هؤلاء الجرذان لن يكونوا نداً لـ غاي جيسبورن
بالفعل , الآن ماريان ستكون لنا أخيراً
!ألواين-سما
ماذا حدث لـ غاي جيسبورن ؟
ألم تكن خائفاً عندما تم القبض عليك ؟
كل شيء على ما يرام الآن
إنظري , هذه السمكة لذيذة
هؤلاء الأشخاص كانوا مدهشين جداً
ظللت أفكر بأننا سننتهي من أجل ذلك
لابد أنهم الآن يطوفون حول منطقة البارون ألواين
أو أنهم في المحيط بالفعل ؟
أيها الزعيم ، أنت خائفٌ كثيراً مما ظننت
!ماتش
!أنت
كيف تجرؤ على فعل ذلك , يا ماتش
حسناً ، سأريك الحقيقة هذه المرة
!يا زعيم , إنتظر! أنتظر
إنه أنا ماتش
إذاً لا تلقي النكات! أنا جون
حتى عندما أحاول التحدث إلى السماء الساطعة
من الصعب الحصول على إجابة
في ليلة مليئة بالنجوم
حاول التحديق في السماء بنفسك
الهمس . الهمس . تهمس
خذني ، خذني , واذهب في رحلة
أتساءل إن كنا سنلتقي غداً
الناس الذين يبتسمون
عندما أتحدث إلى السماء الساطعة
أشعر أن قلبي أخف قليلاً
عرض مسبق
سنفعل أي شيء لنعيش
وقطاع الطرق يهاجمون مروراً بالعربة
روبن لا يستطيع أن يسامح جون على أفعاله
روبن يدخل في صراعٍ عنيفٍ معه
!وأخيراً ، كلاً منهما سيفعل
"الحلقة السادسة من روبن هود نو دايبوكين"
"أنت حقاً قاطع طريق ، أنت حقاً رجلٌ نبيل"
أحس بتنفس الغابة الآن